我们最近在设计 OS 底层组件的时候，经常会遇到很多底层控件规范的弹对讨论 。今天就这篇文章详细分析 ，窗浮层提包括控件定义 、字干命名 、设示框使用等等规范 ，计中打磨好基础控件的弹对设计细节 。
当我们设计师在设计界面时 ，窗浮层提经常会面临一些困难的字干决策。有非常多的设示框设计手法可以向用户表达同一个意思。有时候，计中设计师发现想要确定哪个元素最适合完成设计目标，弹对是窗浮层提一件很让人纠结的事情 。
例如 ，在一个给定的场景中 ，信息如何呈现是最好的 ？是应该打开一个全新的界面 ，一个浮层还是弹窗？
如果设计师使用浮层 ，又将面临一个新问题——选择哪种关闭方式 ，是关闭按钮还是滑动关闭?
在这篇文章中 ，我尝试找到这些问题的答案 ，并明确一些模式标准 。
我们先从这些界面控件的定义开始 ，需要注意的是 ，界面设计中的术语很复杂 ，也不总是标准化的 。
（彩云注 ：在这篇文章里 ，我会把控件的英文名也写上 ，用于对应 ，在开发 OS 底层命名以及组件库统一上会很有帮助 。另外 ，也把相应的规范官网地址贴在了控件后面，细心研读，相信会有不少收获）
1. 对话框
Dialog (alert, action sheet, popup)
根据不同的操作系统 ，这个元素会有不同的名称 。在 iOS 系统中 ，弹窗（alert）被用关键信息提醒 ，警告 。浮层（Action sheets）是当你提供 2 个或多个选择时会用到的控件 。
在 AndROId 中，针对所有的情况简单统称为对话框（dialog） 。除此之外 ，你也还能看到各种各样自定义的对话框 。
一些在 iOS 和 Android 应用中对话框的例子
对话框会以模态的形式出现在页面的最上层 。它可以包含重要提醒或请求用户确认之类的特定操作 。这些元素通常被称之为弹层（popups） 。弹出窗口的概念最早起源于网页端 ，现在已经演变出了各种变体形式 。
2. 浮层
Sheet (bottom sheet)
这个元素在不同的系统中有不同的名字 ：底部浮层（Android）或浮层（iOS） 。但在这里，我们可以简单的统称为浮层 。
浮层在移动端通常会固定在屏幕底部，然后向上延展 ，用于显示其他详细信息或操作 。
在 iOS and Android 应用中的例子
3. Snackbar and Toast
SnackBar 是 Android Support Library 22.2.1 里面新增提供的一个控件,我们可以简单的把它理解成一个加强版的 Toast ，或者是一个轻量级的 Dialog 。
它们都是一种轻量的弹窗形式 ，里面包含了简短的文本提示 。这些信息会短暂显示 ，然后自动消失。
根据 Material Design Guidelines ，建议 toasts 出现在顶部 ，而 snackbar 出现在屏幕的底部 。不过在实际设计中 ，也不总是遵循这一点 ，后面会进一步研究 。
snackbar 在 iOS 和 Android 应用中的例子
现在我们已经明确了它们的定义 ，接下来我们再来详细拆解它们的细节设计 。
1. Sheet (bottom sheet)
让我们从最有趣的部分开始 ，sheet 在 2 个平台 iOS / Android 都应用的非常广泛，可以承载非常多的内容 。
对于一个 sheet 到底要如何正确设计，没有通用的模式。
sheet 可以是 ：
2. 非全屏模态 sheet
此类型用于显示少量信息 ，例如显示额外的详细信息或提供额外的操作。
nonfullscreen modal sheet 例子
一般来说 ，通过点覆盖区域（变暗区域）或向下滑动来关闭它 ，sheet 整体不支持向上滑动 。
然而 ，也有例外。例如 ，在 Instagram 中 ，我们观察到一个特别的评论区页面 ，页面中的内容可以滚动 ，但如果你向上拉页面 ，它会扩展到占据整个屏幕 。
Nonfullscreen modal sheet (Instagram)
3. 全屏浮层 （Fullscreen sheet）
当有大量信息要显示时，会用这类浮层形式，它会利用整个屏幕高度 。
fullscreen sheet 的例子
关闭这样的浮层也可以通过向下滑动来完成 ，但这种机制可能并不总是对用户友好 。我们稍后再谈这个问题 。
4. 非模态浮层（Nonmodal sheet）
当需要直接影响父屏幕中的当前任务时 ，非模态浮层用于复杂的界面。例如 ，在 Notes 中，用于编辑注释，而在 Google Maps 中 ，它确保地图和对象细节保持对应 。
nonmodal sheets 的例子
有时 ，浮层的非模态模式可以是比较有趣的形式 。例如在博客中 ，它的功能就像是一个迷你播放器 ，当点击它时 ，它会展开成一个完整的播放器 。
nonmodal sheets 例子
5. 滑动, X, or "关闭" 按钮
细心的读者可能会注意到我们的例子中的一些差异：有些页面有一个"X" ，有些页面有一个滑动图标（可以在屏幕上滑动 、拖动等操作） ，有些页面有一个"关闭"按钮，有时你甚至会发现这些元素同时存在 。
这么复杂的原因是 ，截至 2023 年 ，仍然没有明确的统一标准 。苹果 Human Interface 可能建议都用上 ，而谷歌的 Material Design 则建议不使用任何控件 。
Human Design Guideline 和 Material Design Guideline 示例
在大多数应用中，会有各种各样的设计形式 ，有时即使是在同一个应用中 ，规则都没有很统一 。
Swiper, X, or "Close" 按钮在不同的应用中
最近 ，一个新的设计形式出现了—方向滑动 。这个控件的设计是为了回应用户的反馈 ，因为他们不总是能知道这个浮层可以上滑操作 。
你在各种官方设计指南中可能都找不到这个细节描述，但它已经赢得了很多设计师的心 。
例如，whatsAPP 更新了拨号界面 ，增加了这样一个带方向的滑动器 ，以明确它可以展开。
Nonmodal sheet with an arrow swiper (Whatsapp)
对于我们研究下来的策略 ，我们可以建立下面的规则 ：
"X" 通常用在全屏浮层。在这样的页面上向下滑动也可以 ，但操作可能会很有挑战性或不那么明显。
一般滑动层用于非全屏浮层 ，只显示滑动图标 。当这个控件出现的时候 ，屏幕的暗色区域充当用户的"关闭"按钮。
方向性滑动同样用于非全屏浮层 ，只是能扩展 。它让用户能清楚的看到 ，浮层是可以被展开的 。
建议在不同功能的情况下同时使用多个元素组合 。例如 ，滑动控制浮层的大小 ，而用"X"负责控制浮层的关闭 。
什么时候需要一个浮层 ？
当你需要帮助用户完成一个清晰 、具体的任务 ，或者在不丢失之前的上下文的情况下获得背景信息时 ，浮层是合适的 。
浮层中的操作应该简单明了 。值得注意的是 ，在一些应用中，浮层会用到复杂场景中 ，但这很少会有好的效果 。
为了理解对话框的本质 ，我们来类比一下真实的对话。对话框就像是两个人之间的对话 ，在用户界面中 ，对话框是系统和用户之间的"对话"。
当对话框出现时 ，它会打断所有程序内的功能 ，并保持在屏幕上 ，直到其他必要的操作完成 。然而 ，在许多应用中 ，这个元素经常被用来展示促销信息 。
这个做法起源于网页设计 ，在那个场景下经常使用弹出窗口 。
例如，在雅虎金融应用中 ，使用对话框来代替欢迎信息。虽然这种选择 ，对应用来说似乎也合理 ，但用别的形式可能对用户来说会更友好一些 。在 Instagram 中 ，能看到一个经典意义上的对话框 ，很符合这个控件的使用标准 。
dialog 示例
1. 建议
如果用户不操作，就没法在场景中进行进一步操作了 ，那么就使用对话框 。
在 Material Design 和 Human Design 中 ，需要强调的是这个组件只用于高度重要的信息 ，因为它会是模态的 ，会阻塞页面上的内容。
建议在以下场景中使用 dialog
不建议使用对话框来显示参考信息 。人们不喜欢因为弹窗而打断他们的行动 ，这种弹窗只起到提供信息的作用，不需要立即采取任何行动 。
老实说 ，对我们来说想要准备抓住 snackbar 和 toast 的区别有点难 。他们在视觉上非常相似 ，在一些系统中，这些术语甚至容易被混淆。
例如 ，在 Adobe Spectrum的规范中 ，这两个控件被合并为 Toast 的概念 。
Toast 是一个 Android UI 组件 ，从 API 1.0 开始就出现了 。它主要用于提示性消息 。与 Snackbar 不同 ，它是不灵活的 ，不能定制 ，只能设置显示时长。Toast 不能通过用户操作取消(你不能滑动来关闭它) ，它将在指定的显示时间后自行消失 。
例如 ：你收到一封新邮件
Snackbar 是在 Material 的组件库中 ，从 API 23 后才有的 。它比 toast 出来的晚很多 ，但用途更广 。用户可以和 snackbar 交互 ，例如 ，他们可以滑动或点击按钮（操作）跳转到另一个界面 。
例如 ：你收到一封新邮件—>查看
Material Design 规范建议把 snackbar 和 toast 都放在屏幕底部 ，尽管这不总是最好的选择 。在我看来 ，要确定该元素的理想位置 ，必须考虑具体场景和内容 。
例如：在 PayPal 中 ，Snackbar 出现在没有关键信息的顶部区域 。在 Instagram 应用中 ，snackbar 出现在照片上，因为此时用户的注意力都在那 。在 Google Fit 应用中 ，关于更新的通知最适合显示在屏幕底部。
（细节 ！显示位置需要重点考虑 ，很容易被忽略）
snackbar 的一些例子
什么时候选择 toast 或者 snackbar?
Toast 和 snackbar 对于需要不干扰场景流程的情况下，立即向用户提供反馈（例如 ，点击按钮） ，以及行动结果不需要额外解释的情况，都是非常好的选择 。
建议在哪些情况时使用它 ：
在我自己的应用设计中，我更喜欢用 snackbar ，因为它更灵活。它可以像 toast 一样 ，出现在屏幕中的任何部分 。此外 ，它们还可以包含额外的信息和操作 ，如倒计时计时器或取消按钮 。
当我们设计手机应用时 ，对设计师来说 ，研究规范并结合现有模式是至关重要的。这是做出优秀设计的必经之路。
趋势和解决方案在不断发展 ，并不总是反映在基本准则中 。我们设计师可以追求更好的解决方案 ，不要局限自己的思维 。
作者：彩云译设计
